At rejse er at leve… H.C. Andersens kendte ord rinder os i hu, når vi hører eller læser disse ord. Men selvom de er gamle, er de stadig gyldige.

Fyns Grafiske Værksted har udvekslingsaftaler med flere grafiske værksteder, bl.a. Atelier Cirkulaire i Montreal, Canada, Künstlerhaus Lukas i Tyskland, og Mältinranta i Tampere, Finland.

I september viser Fyns Grafiske Værksted tre skildringer fra tre forskellige ophold.

De tre kunstnere har alle været på hver en måneds ophold i udlandet. Deres værker viser hver især en spændende udvikling.

Om kunstnerne:

Elsemarie Albrecht:

Jeg er meget optaget af at undersøge forskellige materialers muligheder i mit grafiske udtryk. Der er både elementer af naturen omkring os og indre, mere abstrakte landskaber at finde i mine værker. Jeg har været på flere arbejdsophold i Tampere, Finland, hvor jeg har følt mig rigtigt godt modtaget af de finske kunstnere, både fagligt og personligt. Og det finske landskab har en særlig tone, som giver et ophold en ekstra dimension.

Pauline Dagmar Christensen:

Collografi var den første grafiske teknik, jeg arbejdede med.

Senere på et residensophold i Finland i Tampere brugte jeg kræfter med at øve mig i stentryk/litografi. På et ophold i Künstlerhaus Lukas i Nordtyskland arbejdede jeg med træsnit. På udstillingen vil jeg præsentere billeder i alle disse teknikker. 

Kirsten Muchitsch Hesselager:

En måneds Residence-ophold i Künstlerhaus Lukas ved nordkysten i Tyskland gav mig en masse koncentreret arbejdstid, et frugtbart møde med andre kunstnere og inspiration fra omgivelserne.

Jeg eksperimenterede med mange plader linoleum, collografi, radering og plantetryk.

Det intense arbejdsophold satte sig spor, som stadig kan ses i mine billeder. På udstillingen vises skitser og billeder lavet under opholdet samt nye billeder med reminiscenser fra opholdet.

Se udstillingen frem til den 26.09. 2023

Kirsten Muchitsch Hesselager
Pauline Dagmar Christensen